![]()
آیفون 17 ایر و سامسونگ گلکسی اس 25 اج هر دو بدنه خود را به زیر 6 میلیمتر فشرده کردهاند. آیا این یک پیروزی در نازکی فوقالعاده است یا فقط یک ترفند سازشکارانه؟ در عرض سه دقیقه دریابید کدام یک برای شما مناسب است!
طراحی: رادیکال در مقابل متعادل
آیفون 17 ایر: بدنه فوقالعاده نازک 5.5 میلیمتری و 165 گرم. «پلتفرم دوربین میلهای شکل» در پشت، طراحی سنتی را به چالش میکشد، اما به بهای یک برآمدگی قابل توجه و صافی به خطر افتاده. بریدگی عمیقتر Dynamic Island ممکن است صفحه نمایش را پنهان کند، اما صفحه نمایش نسل دوم Ceramic Shield مانند «شیشه تک لایه» احساس میشود.
سامسونگ اس 25 اج: حتی سبکتر با ضخامت 5.8 میلیمتری و 163 گرم، ماژول دوربین دوگانه به طور یکپارچه در پنل پشتی ادغام شده است و صفحه نمایش منحنی نمادین، راحتی یک دستی را افزایش میدهد. شیشه Corning Victus 2 و یک قاب تیتانیومی، محافظت کامل IP68 را تضمین میکنند.
صفحه نمایش: یک نبرد متعادل بین روشنایی و وضوح
![]()
عملکرد: چالش اتلاف حرارت تراشه پرچمدار
مقایسه چیپست: A19 Pro (2 نانومتر) کمی بهتر از Snapdragon 8 Elite (3 نانومتر) در عملکرد تک هستهای عمل میکند، اما بدنه فوقالعاده نازک آن، آیفون را مستعد کاهش فرکانس تحت بار زیاد مداوم میکند. سامسونگ از یک سیستم خنک کننده آبی برای سرکوب گرما استفاده میکند و چندوظیفگی را پایدارتر میکند.
حافظه و فضای ذخیرهسازی: هر دو دارای 12 گیگابایت حافظه LPDDR5X هستند، اما آیفون میتواند به 1 ترابایت فضای ذخیرهسازی اختیاری مجهز شود. UFS 4.0 سامسونگ سرعت خواندن و نوشتن سریعتری را ارائه میدهد.
![]()
تصویربرداری: الگوریتم تک دوربینه در مقابل پوشش دو دوربینه
آیفون 17 ایر: دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی تکگانه، زوم 2 برابری را از طریق برش به دست میآورد. الگوریتم اپل کیفیت تصویر را افزایش میدهد، اما فاقد زاویه دید فوق عریض است.
سامسونگ اس 25 اج: دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی + 12 مگاپیکسل فوق عریض، انعطافپذیری بیشتری را برای عکاسی از صحنههای شب و صحنههای بزرگ ارائه میدهد. Galaxy AI کیفیت تصویر را با یک کلیک بهینه میکند.
معامله مرگبار: عمر باتری در مقابل شارژ سریع
باتری 3900 میلیآمپر ساعتی سامسونگ کمی بهتر از محدوده 3000-4000 میلیآمپر ساعتی آیفون عمل میکند، اما هر دو نیاز به دو بار شارژ در روز دارند.
شارژ سریع 35 واتی آیفون با سامسونگ مطابقت دارد، اما اسلات سیم کارت فیزیکی را حذف میکند و فقط از eSIM پشتیبانی میکند. مسافران باید احتیاط کنند.
راهنمای خرید نهایی
✅ آیفون 17 ایر را انتخاب کنید: طرفداران اپل / عاشق طراحی نازک و سبک وزن / به اکوسیستم iOS متکی هستند و میتوانند یک دوربین تکی و eSIM را بپذیرند.
✅ سامسونگ اس 25 اج را انتخاب کنید: علاقهمندان به صدا / نیاز به عکاسی چند صحنهای / ارزش زیباییشناسی صفحه نمایش منحنی را دارند و به اسلات سیم کارت فیزیکی نیاز دارند.
هر دو مدل با قیمت تقریباً 8000 یوان شروع میشوند. آیا شما برای طراحی رادیکال اپل یا تجربه متعادل سامسونگ هزینه میکنید؟
![]()
آیفون 17 ایر و سامسونگ گلکسی اس 25 اج هر دو بدنه خود را به زیر 6 میلیمتر فشرده کردهاند. آیا این یک پیروزی در نازکی فوقالعاده است یا فقط یک ترفند سازشکارانه؟ در عرض سه دقیقه دریابید کدام یک برای شما مناسب است!
طراحی: رادیکال در مقابل متعادل
آیفون 17 ایر: بدنه فوقالعاده نازک 5.5 میلیمتری و 165 گرم. «پلتفرم دوربین میلهای شکل» در پشت، طراحی سنتی را به چالش میکشد، اما به بهای یک برآمدگی قابل توجه و صافی به خطر افتاده. بریدگی عمیقتر Dynamic Island ممکن است صفحه نمایش را پنهان کند، اما صفحه نمایش نسل دوم Ceramic Shield مانند «شیشه تک لایه» احساس میشود.
سامسونگ اس 25 اج: حتی سبکتر با ضخامت 5.8 میلیمتری و 163 گرم، ماژول دوربین دوگانه به طور یکپارچه در پنل پشتی ادغام شده است و صفحه نمایش منحنی نمادین، راحتی یک دستی را افزایش میدهد. شیشه Corning Victus 2 و یک قاب تیتانیومی، محافظت کامل IP68 را تضمین میکنند.
صفحه نمایش: یک نبرد متعادل بین روشنایی و وضوح
![]()
عملکرد: چالش اتلاف حرارت تراشه پرچمدار
مقایسه چیپست: A19 Pro (2 نانومتر) کمی بهتر از Snapdragon 8 Elite (3 نانومتر) در عملکرد تک هستهای عمل میکند، اما بدنه فوقالعاده نازک آن، آیفون را مستعد کاهش فرکانس تحت بار زیاد مداوم میکند. سامسونگ از یک سیستم خنک کننده آبی برای سرکوب گرما استفاده میکند و چندوظیفگی را پایدارتر میکند.
حافظه و فضای ذخیرهسازی: هر دو دارای 12 گیگابایت حافظه LPDDR5X هستند، اما آیفون میتواند به 1 ترابایت فضای ذخیرهسازی اختیاری مجهز شود. UFS 4.0 سامسونگ سرعت خواندن و نوشتن سریعتری را ارائه میدهد.
![]()
تصویربرداری: الگوریتم تک دوربینه در مقابل پوشش دو دوربینه
آیفون 17 ایر: دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی تکگانه، زوم 2 برابری را از طریق برش به دست میآورد. الگوریتم اپل کیفیت تصویر را افزایش میدهد، اما فاقد زاویه دید فوق عریض است.
سامسونگ اس 25 اج: دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی + 12 مگاپیکسل فوق عریض، انعطافپذیری بیشتری را برای عکاسی از صحنههای شب و صحنههای بزرگ ارائه میدهد. Galaxy AI کیفیت تصویر را با یک کلیک بهینه میکند.
معامله مرگبار: عمر باتری در مقابل شارژ سریع
باتری 3900 میلیآمپر ساعتی سامسونگ کمی بهتر از محدوده 3000-4000 میلیآمپر ساعتی آیفون عمل میکند، اما هر دو نیاز به دو بار شارژ در روز دارند.
شارژ سریع 35 واتی آیفون با سامسونگ مطابقت دارد، اما اسلات سیم کارت فیزیکی را حذف میکند و فقط از eSIM پشتیبانی میکند. مسافران باید احتیاط کنند.
راهنمای خرید نهایی
✅ آیفون 17 ایر را انتخاب کنید: طرفداران اپل / عاشق طراحی نازک و سبک وزن / به اکوسیستم iOS متکی هستند و میتوانند یک دوربین تکی و eSIM را بپذیرند.
✅ سامسونگ اس 25 اج را انتخاب کنید: علاقهمندان به صدا / نیاز به عکاسی چند صحنهای / ارزش زیباییشناسی صفحه نمایش منحنی را دارند و به اسلات سیم کارت فیزیکی نیاز دارند.
هر دو مدل با قیمت تقریباً 8000 یوان شروع میشوند. آیا شما برای طراحی رادیکال اپل یا تجربه متعادل سامسونگ هزینه میکنید؟